« Dans le Paris de la fin des années Folles et à l’aube de l’affrontement entre deux mondes se croisent les destins de deux êtres pleins de jeunesse et d’espoirs. Elle est une jeune pianiste française, lui est un talentueux sculpteur russe d’origine juive et ils s’aiment. Mais brusquement menacés par la vague d’antisémitisme, ils décident de construire leur vie familiale dans un état en plein essor… qui porte le nom d’URSS. »

"Passeport rouge" est l'interprétation libre de "Parlez-moi d'amour. Une Française dans la terreur stalinienne", l'histoire vraie d'Annette partie vivre en URSS par amour dans les années 30 : une lettre ouverte que lui adresse sa petite fille, qui, par son imagination, tente de revivre les aventures soviétiques de sa grand-mère. Pour cela, elle se munit de quelques objets, ceux-là mêmes qu'a emportés avec elle sa grand-mère : des valises, un moulin à café, quelques vêtements... A travers eux naissent ainsi sous les yeux des spectateurs les rencontres, les lieux, le quotidien d'Annette... donnant naissance à une succession de tableaux retraçant son destin. Mais à travers cette vie interrogée et observée au microscope, "Passeport rouge" nous parle avec tendresse et humour des liens entre les générations, de la mémoire et de la transmission qui donnent un sens à notre présent.